AUTUMN HOLIDAYS with ENGLISH/ Homereading

Предлагаю для домашнего чтения на каникулах книги-билингвы на английском и русском языках.

 

Это книги, в которых оригинальный текст дается параллельно с переводом (каждая страница разделена на два столбика). По ним очень удобно изучать иностранный язык, так как можно не искать каждый раз незнакомое слово или выражение в словаре. И следующая из них это

"Великий Гэтсби"

 

Роман американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Вышел в свет 10 апреля 1925 года и является в американской литературе типичным представителем так называемого «Века Джаза».

 

Жмите "Далее"

F_Scott_Fitzgerald_-_The_Great_Gatsby.pd
Adobe Acrobat документ 1.2 MB

ПРАЗДНИКИ

Праздники Великобритании
Праздники США
Праздники России

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:

Министерство образования и науки Российской Федерации
Методсовет

Контакты

Телефон: 8(30236)21085

Адрес: 673009 Забайкальский край г.Петровск-Забайкальский

м-он Федосеевка, 3

e-mail: prohorova-i@mail.ru